Irena Kowalczyk Krzysztof Pogorzelski Krzysztof